ICH WAR HIER - Epos 257 & Vladimir 518
Výstava: 15. 6. - 30. 9. 2025
Vernisáž: 14. 6. 2025 od 16:00 h.
Kurátor: Radek Wohlmuth
Projekt umělců Epose 257 a Vladimira 518 zkoumá různorodé neoficiální záznamy v prostředí barokní sakrální architektury tzv. Broumovské skupiny kostelů. Tyto lidové záznamy mají různý obsah sdělení (iniciály či celá jména, rozdílné symboly, prohlášení a vyobrazení) a formu (od zářezů v lavicích a v trámech kůru, vrypů do omítky stěny, či kresebné vyobrazení tužkou na dřevěném obložení varhan). Všechny tyto svévolné intervence mají jedno společné – touhu být vyslyšen, být viděn, zanechat po sobě zprávu. Jedná se o autentickou lidovou tvorbu, o vzkazy zanechané v čase původním německým obyvatelstvem, které muselo nedobrovolně opustit své domovy po konci druhé světové války.
Text kurátora Radka Wohlmutha k výstavě ZDE
Text historka umění Richarda Biegela k výstavě ZDE
5. 7. od 11-12:30 h., 19. 7. od 13 h. / Dětská prohlídka: TICHÉ PŘÍBĚHY
2. 8. od 11 h., 5. 8. od 14 h., 9. 8. od 11 h., 16. 8. od 11 h. / Dětská prohlídka: TICHÉ PŘÍBĚHY
23. 8. od 11 h., 30. 8. od 11 h. / Dětská prohlídka: TICHÉ PŘÍBĚHY
Zveme rodiny s dětmi na program, který propojuje prohlídku barokního kláštera, zážitek a objevování. V tajemných koutech kostela a Lapidária budeme pátrat po dávných symbolech, nápisech, naslouchat vyprávění obrazů a soch. Program je plný tvoření, fantazie a kouzla historických prostor. Sraz je na klášterním nádvoří u kašny.
Součástí prohlídky je i setkání s výstavou Ich war hier Epose 257 a Vladimirea 518, která přináší výsledky průzkumu neoficiálních lidových záznamů v prostředí Broumovské skupiny kostelů. Nápisy, rytky a kresby na lavicích, trámech, omítkách či obložení varhan – často jen malé iniciály, jména nebo jednoduché obrázky – ukazují, že lidé měli odedávna potřebu zanechat po sobě stopu.
Sraz je na klášterním nádvoří u kašny.
Cena: 160 Kč / osoba
Rezervace: lapi.darium@klasterbroumov.cz, t. 603271426
26. 7. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA s Vladimirem 518 a Eposem 257
15:00 h. kostel sv. Václava v Broumově (GPS: 50.5832419N, 16.3342628E)
16:00 h. Dětská galerie Lapidárium
Umělci Vladimir 518 a Epos 257 vám představí svůj projekt, který se věnuje neoficiálním lidovým záznamům v prostředí broumovské skupiny kostelů – například iniciálám, nápisům nebo obrázkům v této architektuře. Jak s tímto materiálem výtvarně pracovali, ukazuje jejich výstava Ich war hier v Dětské galerii Lapidárium, kde během komentované prohlídky s autory budete mít prostor na otázky.
Vstupné dobrovolné.
12., 19. 8. 14-15:30 h. / Byl/a jsem tu!
Rodinný program k výstavě Epose 257 a Vladimira 518, který propojuje staré vrypy v kostelních lavicích s historickým písmem a světem graffiti. Program je tvořivý, vyzkoušíte si prvky kaligrafie, vyrýt vzkaz, nebo jednoduchou frotáž.
Vhodné pro děti od 6 let
Vstupné: 160 Kč / osoba
Rezervace: lapi.darium@klasterbroumov.cz, 603 271 426
26. 9. Doprovodný program pro studenty s Vladimirem 518 a Eposem 257
1. a 2. stupeň ZŠ - PDF (RVP) ke stažení ZDE
Výtvarně-edukační program Byl/a jsem tu o stopách, které lidé zanechávají – a o těch, které teprve vytvoříme. Žáci se na chvíli stanou badateli a vydají se po stopách minulosti. V expozici autorů Vladimira 518 a Epose 257 budeme společně objevovat záznamy, které na Broumovsku, především v broumovské skupině kostelů, zůstaly po lidech 20. století. Společně si budeme klást otázky: Jak se paměť místa uchovává? Jaký význam nesou symboly? A jaké stopy tu jednou zanecháme my sami? Výtvarná aktivita navazuje na expozici výstavy, žáci zanechají svou vlastní stopu ve zdi pomalované autentickými iniciály od umělců a vytvoří si svůj tisk vlastní šablonou.
Délka programu: 90 min. Program je možné přizpůsobit časovým možnostem školní skupiny.
Cena programu: místní školy 30 Kč / žák (programy jsou dotované městem Broumov), ZŠ mimo Broumov 50 Kč / žák
Rezervace: e-mail: lapi.darium@klasterbroumov.cz, t. 603271426
SŠ a gymnázia - PDF (RVP) ke stažení ZDE
V programu Digitální & věčné stopy budou studenti objevovat jak stopy minulosti v broumovské krajině, kostelích, tak ve výstavě autorů Vladimira 518 a Epose 257. Studenti budou zkoumat, proč lidé ve 20. století vyrývali a zapisovali své značky, a jak se v nich odrážela jejich identita. V praktické části se zamyslí nad tím, jaké stopy zanecháváme dnes – fyzické, symbolické i digitální – a vytvoří vlastní práci - plakát - inspirovanou tímto zamyšlením. Vyrýt svůj autentický záznam mohou na zeď v galerii, pomalovanou autentickými iniciály z Broumovské skupiny kostelů od umělců.
Délka programu: 90 min. Program je možné přizpůsobit časovým možnostem školní skupiny.
Cena programu: místní školy 30 Kč / student (programy jsou dotované městem Broumov), školy mimo Broumov 50 Kč / žák
Rezervace: e-mail: lapi.darium@klasterbroumov.cz, t. 603271426
----------
Záštitu nad projektem převzal starosta města Broumov, Arnold Vodochodský.
Podpořeno Ministerstvem kultury ČR, Státním fondem kultury ČR, Česko – německým fondem budoucnosti, městem Broumov, Hobrou Školník, Nadačním fondem GESTOR pro současné umění a GESTOR - ochranným svazem autorským, z.s.
